Ogłoszona została właśnie tzw. „Booker Dozen” – długa lista książek nominowanych do jednej z najbardziej prestiżowych nagród literackich – The Booker Prizes. Wśród wyróżnionych powieści kontynuacja „Opowieści podręcznej” Margaret Atwood, „Quichotte” Salmana Rushdiego, „10 Minutes 38 Seconds in This Strange World” Eli Şafak, a także „Night Boat to Tangier” Kevina Barry’ego, którego polskie wydanie zapowiedziało już Wydawnictwo Pauza.
Półfinałową trzynastkę Bookera wyłoniono spośród 151 powieści opublikowanych po angielsku w Wielkiej Brytanii lub Irlandii między 1 października 2018 a… 30 września 2019. Oznacza to, że są tu książki, które formalnie nie ukazały się jeszcze drukiem. Należy do nich choćby „The Testaments” Margaret Atwood, kontynuacja „Opowieści podręcznej”. Kontynuacja rozgrywa się 15 lat po finałowej scenie z poprzedniej książki. Tym razem narratorkami będą trzy kobiety z Gilead i – jak zapowiada autorka w oficjalnym opisie książki – jedną z inspiracji był świat, w którym żyjemy.
W „Booker Dozen” znajdziemy też najnowsza powieść Salmana Rushdiego – „Quichotte”. To hołd dla nieśmiertelnego dzieła Cervantesa. Bohaterem książki jest Sam DuChamp, przeciętny autor thrillerów szpiegowskich, który tworzy Quichotte’a, zrzędliwego sprzedawcę, który zakochuje się w telewizyjnej gwieździe i wyrusza w pikarejską podróż po Ameryce, by udowodnić, że jest godny jej ręki.
Inna z nominowanych książek, „10 Minutes 38 Seconds in This Strange World” Elif Şafak opowiada o tym, co czujemy w chwili śmierci. Dla bohaterki, Tequili Leili, każda minuta, która dzieli ją od śmierci mózgu, przynosi pamięć pełną zmysłowych odczuć: smaku potraw, kadzi z cytryną i cukrem, zapachu kawy z kardamonem. Kobieta przypomina też sobie przyjaciół, którzy teraz desperacko próbują ją znaleźć.
Ciekawie zapowiada się też „Night Boat to Tangier” Kevina Barry’ego, którego polskie tłumaczenie zapowiedziała w wywiadzie dla zupelnieinnaopowiesc.com Anita Musioł, właścicielka Wydawnictwa Pauza. Powieść ukaże się w 2020 roku. To historia rozgrywająca się w ciemnej poczekalni terminalu promowego, gdzie dwójka starzejących się Irlandczyków – Maurice Hearne i Charlie Redmond, długoletni partnerzy w lukratywnym i niebezpiecznym przedsięwzięciu przemytu narkotyków – odbywają niezwykła podróż w czasie, odkrywając wspólną historię przemocy, romansu i wzajemnych zdrad.
A oto pełna lista Booker Dozen:
- Margaret Atwood, The Testaments
- Kevin Barry, Night Boat to Tangier
- Oyinkan Braithwaite, My Sister, The Serial Killer
- Lucy Ellmann, Ducks, Newburyport
- Bernardine Evaristo, Girl, Woman, Other
- John Lanchester, The Wall
- Deborah Levy, The Man Who Saw Everything
- Valeria Luiselli, Lost Children Archive
- Chigozie Obioma, An Orchestra of Minorities
- Max Porter, Lanny
- Salman Rushdie, Quichotte
- Elif Şafak, 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World
- Jeanette Winterson, Frankissstein
Finałowa szóstka (The shortlist) zostanie ogłoszona 3 września – każdy z autorów otrzyma wtedy 2,5 tys. funtów i specjalne wydanie swojej książki. Zwycięzcę Bookera 2019 poznamy 14 października.
Źródło: The Booker Prizes