Wydawnictwo Media Rodzina – polski wydawca powieści o Harrym Potterze – opublikuje jubileuszowe wznowienie serii z kultowymi okładkami Mary GrandPré z 2000 roku. Mija 25 lat od momentu, gdy pierwsza część kultowej serii J.K. Rowling ukazała się w Polsce.
Jubileuszowe wydanie to ukłon w stronę nostalgii i powrót do estetyki, którą wielu dorosłych czytelników pamięta ze swoich pierwszych egzemplarzy Harry’ego Pottera. Ilustracje Mary GrandPré to jeden z najbardziej ikonicznych elementów oryginalnej edycji, a ich powrót do polskich księgarni stanowi wyjątkowy moment dla kolekcjonerów i nowych czytelników.
„Harry Potter and the Philosopher’s Stone” pojawił się w naszym poznańskim biurze w połowie 1999 roku za sprawą Roberta Gamble’a, właściciela wydawnictwa, który kupił egzemplarz na lotnisku, przeczytał w samolocie i dał się porwać jak dziecko. Nie minęło kilka tygodni, a podpisaliśmy umowę na wydanie książki w Polsce. Pod koniec grudnia było już gotowe tłumaczenie, nad którym pracował niezastąpiony Andrzej Polkowski. Każde tłumaczenie jest próbą interpretacji – a my od samego początku czuliśmy ciężar każdego przetłumaczonego słowa. W 2000 roku nikt jeszcze nie wiedział, że Harry Potter stanie się globalnym fenomenem, ale kiedy dzieci zaczęły pisać do nas listy i rysować swoje ulubione sceny z książki, wiedzieliśmy, że magia naprawdę działa. – wspomina cytowana w komunikacie prasowym Joanna Nowakowska, wiceprezes zarządu i redaktor naczelna Wydawnictwa Media Rodzina.
Rok pełen wydarzeń dla fanów
Obchody 25-lecia to nie tylko nowe wydania, ale również szereg atrakcji i wydarzeń skierowanych zarówno do wiernych miłośników sagi, jak i młodszych czytelników, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę z serią. Już 5 kwietnia odbędzie się wielki zlot miłośników Harry’ego Pottera, organizowany w Poznaniu przez Strefę Czytacza. W harmonogram wydarzeń wpisana jest również światowa wystawa Harry Potter: The Exhibition dostępna od 11 kwietniaw Alvernia Planet, w której przeniesiesz się do świata czarodziejów i zobacz na żywo wyjątkowe elementy z uniwersum Harry’ego Pottera.
Przez cały 2025 rok planowane są kolejne niespodzianki, spotkania oraz specjalne publikacje, o czym więcej opowiemy w pierwszej połowie marca. Szczegóły dotyczące jubileuszowych wydarzeń oraz ekskluzywnych premier będą ujawniane stopniowo na stronie internetowej wydawnictwa i w mediach społecznościowych
Ponad 600 milionów egzemplarzy
Książki o Harrym Potterze sprzedały się już w nakładzie ponad 600 milionów egzemplarzy na całym świecie, przełożono je na 85 języków, słuchano w audiobookach przez ponad miliard godzin i zekranizowano w ośmiu bijących rekordy popularności filmach. Siódma część „Harry Potter i Insygnia Śmierci”sprzedała się w samych Stanach Zjednoczonych w liczbie 8,3 mln egzemplarzy w przeciągu zaledwie pierwszej doby, bijąc rekord wydawniczy (ustanowiony zresztą przez poprzednie tomy cyklu o Harrym).
J.K. Rowling to autorka niezmiennie popularnej serii o Harrym Potterze, a także bestsellerowego cyklu książek kryminalnych oraz dwóch samodzielnych powieści Ikabog i Gwiazdkowy Prosiaczek. Za swoją twórczość otrzymała wiele nagród i wyróżnień. Wspiera rozliczne inicjatywy z zakresu pomocy humanitarnej poprzez fundację Volant i jest założycielką międzynarodowej organizacji charytatywnej LUMOS, zajmującej się reformą instytucji opieki nad dziećmi. Autorka mieszka z rodziną w Szkocji. Po więcej informacji odwiedź www.jkrowlingstories.com
Mary GrandPré to amerykańska artystka, której ilustracje okładkowe stały się ikonami popkultury. Urodzona w 1954 roku, studiowała w Minneapolis College of Art and Design, a jej charakterystyczny styl, łączący miękkie linie, pastelowe barwy i baśniowy klimat, doskonale oddał magiczną atmosferę książek J.K. Rowling. Poza pracą nad Harrym Potterem ilustrowała również wiele innych książek dla dzieci, zdobywając uznanie za swój unikalny, malarski styl. Jej prace można znaleźć w licznych galeriach i kolekcjach prywatnych, a sama artystka kontynuuje działalność twórczą, inspirując kolejne pokolenia ilustratorów.
Źródło: informacja prasowa