artykuł

„Testamenty” Margaret Atwood jako serial | Sequel „Opowieści podręcznej”

Powstaje serial według powieści Margaret Atwood „Testamenty”, sequelu słynnej „Opowieści podręcznej”.

„Testamenty” (The Testaments) została wydana w 2019 roku, ponad trzy dekady po pierwszej powieści rozgrywającej się w dystopijnej teokracji Gilead, łamiącej prawa kobiet w imię podniesienia wskaźników prokreacji. Akcja „Testamentów” rozgrywa się ponad 15 lat po wydarzeniach z „Opowieści podręcznej”.

Lydia, Agnes, Daisy

Tak o tej powieści pisała u nas Sylwia Zientek: klaustrofobiczna, niepokojąca atmosfera tej opowieści jest największą siłą oszczędnej i prostej narracji Atwood. Język „The Testaments” jest podobnie prosty, jednak zniknął duszny lęk wpisany w „Opowieść podręcznej”. Nowa powieść składa się „zeznań świadków”, będących splatającymi się narracjami trzech kobiet. Łącznikiem obu powieści jest postać Ciotki Lydii – przedstawionej w pierwowzorze jako okrutny, znęcający się na innymi kobietami potwór. Dwie pozostałe bohaterki „The Testaments” to młode kobiety – wychowana w Gileadzie Agnes oraz żyjąca w Kanadzie nastolatka Daisy.

„Dzięki narracji trzech różnych kobiet, w „The Testaments” mamy okazję spojrzeć na reżim z różnych perspektyw. Inaczej patrzy na opresyjny system naiwna Agnes, dziewczyna wychowana w Gileadzie, która panicznie boi się małżeństwa i obcowania z wybranym dla niej kandydatem. Jest nim gustujący w młodych kobietach komendant Judd, którego kolejne żony umierają w dziwnych okolicznościach. Zupełnie inaczej patrzy na Gilead wychowywana w wolnej Kanadzie Daisy, jednak ciąg sensacyjnych wydarzeń zmusza ją do podjęcia ryzykownej misji i przedostania się na terytorium wrogiego państwa” – pisała Sylwia Zientek.

Dowd, Infiniti, Halliday

Powieść „Testamenty” zdobyła w 2019 r. nagrodę Bookera wspólnie z powieścią „Dziewczyna, kobieta, inna” Bernardine Evaristo. Została również uznana za „najlepszą powieść” w konkursie Goodreads Choice Awards 2019, zdobywając ponad 50 000 głosów. Teraz powieść trafi na mały ekran., stając się następcą serialu „Opowieść podręcznej”, którego szósty i ostatni sezon, zobaczymy w tym miesiącu.

Hulu i MGM Television wykupiły prawa do sequela Margaret Atwood jeszcze przed jego pojawieniem się na półkach. Showrunnerem będzie odpowiedzialny za poprzedni serial Bruce Miller, który z tego powodu zrezygnował z pracy nad szóstym sezonem „Opowieści podręcznej”. Według „Deadline” w serialu pojawi się Ann Dowd, która ponownie wcieli się w postać ciotki Lydii, a obok niej zobaczymy Chase Infiniti w roli Agnes i Lucy Halliday w roli Daisy. Możliwe też, choć nie zostało to potwierdzone, że na ekranie – w roli epizodycznej – ujrzymy ponownie Elisabet Moss jako June.

Odkryj więcej z Zupełnie Inna Opowieść

Zasubskrybuj już teraz, aby czytać dalej i uzyskać dostęp do pełnego archiwum.

Czytaj dalej

Odkryj więcej z Zupełnie Inna Opowieść

Zasubskrybuj już teraz, aby czytać dalej i uzyskać dostęp do pełnego archiwum.

Czytaj dalej